In der Falle [6]

Diesmal werden die Kids mit Mobbing, Ausgrenzung und Ächtung konfrontiert. Als ein kleiner Familien-Zirkus in ihrem Dorf Halt macht, freunden sich die Kids schnell mit den Artistenkindern an. Als eine wertvolle Uhrensammlung gestohlen wird, fällt der Verdacht schon bald auf die Schausteller und es beginnt eine Verleumdungskampagne gegen die Fremden. Weil die Kids trotz allem zu ihren neuen Freunden halten, werden sie gemein behandelt, und die Lage spitzt sich gefährlich zu.